domingo, 16 de septiembre de 2012

Culturas de Colaboración vs Culturas de Competencia II

Continuando con mi caso de estudio, y haciendo referencia a mi comentario anterior, sobre las dimensiones culturales que Hofstede, quiero mostrar un estracto de un análisis que encontre sobre el individualismo y colectivismo entre Estados Unidos y Mexico reflejado en las publicaciones que relizan los gobiernos de cada uno, por mostrar un ejemplo, y enfatizar la perspectiva que cada uno tiene de acuerdo a las características de esta dimension

Primero, mostraré las características de los países individualistas vs los colectivistas:


Las sociedades individualistas tienden a las siguientes características:
Valoran el tiempo personal, la libertad y el reto.
·        En las relaciones familiares, valoran la honestidad y el hablar las  cosas
      El gobierno mantiene en alto el derecho a la privacidad personal.
Aceptan o alientan la diversidad de opiniones personales
Mantienen una fuerte libertad de prensa
Profesan ideologías de auto-realización, auto-gobierno y libertad

Por el contrario, las sociedades colectivistas tienden a lo siguiente:

·         Valoran el entrenamiento y la habilidad
      En las relaciones familiares valoran más la armonía que la honestidad
El gobierno enfatiza el interés socio-económico colectivo al individual
Favorecen leyes y derechos para los grupos más que para los individuos
Regulan la economía y el control a la prensa
Profesan ideologías de harmonía, concenso e igualdad.

Publicaciones:



En este ejemplo se aprecia el enfoque individualista del gobierno: alguien responde a tuspreguntas (individualmente), el presidente agradece a los voluntarios (podría haberlo hecho al pueblo estadounidense) y menciona los logros del presidente(no del gobierno).

En el primer enunciado habla de “una de nuestras más grandes prioridades”, aunque en el segundo párrafo habla en primera persona (“Convoco a los trabajadores del ISSSTE…”). Tómemos en cuenta que que un tema sindical difícilmente llegaría a la página principal del gobierno de Estados Unidos. Allá el sindicalismo (colectivismo a final de cuentas) tiene algo de tabú. En general el discurso político americano es muy diferente al mexicano.



Fuente:Diseño Intercultural - Artículos (http://blog.duopixel.com/articulos/diseno-intercultural.html)

2 comentarios: